"Istanbul was an illusion. A magician’s trick gone wrong. Istanbul was a dream that existed solely in the minds of hashish eaters. In truth, there was no Istanbul. There were multiple Istanbuls – struggling, competing, clashing, each perceiving that, in the end, only one could survive." 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World (Kindle Locations 3100-3103).
"No, she would insist on the present tense – even though she now realized with a sinking feeling that her heart had just stopped beating, and her breathing had abruptly ceased, and whichever way she looked at her situation there was no denying that she was dead." (Kindle Locations 71-73).Elif Shafak's novels, which I have enjoyed, always use aromas, flavors, and food descriptions in an original way, and this is no exception. Rather than summarize more about the plot and the very colorful characters who populate the book, I'll just quote a few of the food and aroma descriptions:
"Two minutes after her heart had stopped beating, Leila’s mind recalled two contrasting tastes: lemon and sugar." (Kindle Locations 487-488).
"Three minutes had passed since Leila’s heart had stopped, and now she remembered cardamom coffee – strong, intense, dark. A taste forever associated in her mind with the street of brothels in Istanbul. ... The area around the port was always so crowded that pedestrians had to move sideways like crabs. Young women in miniskirts walked arm in arm; drivers catcalled out of car windows; apprentices from coffeehouses scurried back and forth, carrying tea trays loaded with small glasses; tourists bent under the weight of their backpacks gazed around as if newly awake; shoe-shine boys rattled their brushes against their brass boxes, decorated with photos of actresses – modest ones on the front, nudes on the back. Vendors peeled salted cucumbers, squeezed fresh pickle juice, roasted chickpeas and yelled over one another while motorists blasted their horns for no reason at all. Smells of tobacco, sweat, perfume, fried food and an occasional reefer – albeit illegal – mingled with the briny sea air." (Kindle Locations 724-726).
"Five minutes after her heart had stopped beating, Leila recalled her brother’s birth. A memory that carried with it the taste and smell of spiced goat stew – cumin, fennel seeds, cloves, onions, tomatoes, tail fat and goat’s meat." (Kindle Locations 1192-1193).
"In the ninth minute, Leila’s memory simultaneously slowed down and spun out of control as fragments of her past whirled inside her head in an ecstatic dance, like passing bees. She now remembered D/ Ali, and the thought of him brought along the taste of chocolate bonbons with surprise fillings inside – caramel, cherry paste, hazelnut praline." (Kindle Locations 2079-2081).
"As time ticked away, Leila’s mind happily recollected the taste of her favourite street food: deep-fried mussels – flour, egg yolks, bicarbonate of soda, pepper, salt, and mussels fresh from the Black Sea." (Kindle Locations 2302-2304)
"He wanted to know other things about her – what did breakfasts taste like when she was a child in Van, what were the aromas that she remembered most vividly from winters long gone, and if she were to give every city a scent, what would be the scent of Istanbul? If ‘freedom’ were a type of food, he wondered, how did she think she would experience it on the tongue? And how about ‘fatherland’? D/ Ali seemed to perceive the world through flavours and scents, even the abstract things in life, such as love and happiness. Over time it became a game they played together, a currency of their own: they took memories and moments, and converted them into tastes and smells." (Kindle Locations 2228-2233).In my opinion, Shafak is one of the most skillful novelists weaving the senses of smell and taste into works of fiction. I very much recommend her books to anyone who loves this type writing.
"The last thing Leila remembered was the taste of home-made strawberry cake. ... On what was to be her last birthday, her friends had settled on a rich menu: lamb stew with aubergine puree, börek with spinach and feta cheese, kidney beans with spicy pastrami, stuffed green peppers and a little jar of fresh caviar. The cake was a surprise, supposedly, but Leila had overheard them discussing it; the walls in the flat were thinner than the slices of pastrami, and, after decades of heavy smoking and even heavier drinking, Nalan rasped when she whispered, her voice husky like sandpaper scraping on metal. Strawberry cream with fluffy, fairy-tale-pink icing." (Kindle Locations 2815-2835).
This blog post is copyright © 2019 by mae sander for maefood dot blogspot dot com.